Plus Ultra!

나의 히어로 아카데미아 4기 1쿨 오프닝 Polaris あの日守ると決めた 約束はこの胸に아노히 마모루토 키메타 야쿠소쿠와 코노 무네니그 날 지키겠다고 결심한 약속은 이 가슴에全てを失うことで 今救える 命からがらがあるのなら스베테오 우시나우 코토데 이마 스쿠에루 이노치가 아루노나라모든 걸 잃어버리는 것으로 지금 지킬 수 있는 목숨이 있다면喜んで 全部上げよう요로콘ー데 젠ー부오 아게요ー기꺼이 전부를 바치겠어この気持ちが 始めての 生き甲斐だ코노 키모치가 하지메테노 이키가이다이 마음이 첫 삶의 보람이야傷痕は隠さないで키즈아토와 카쿠사나이데상처는 숨기지 말아줘絶望も武器にして生きると決めたんだよ제츠보ー모 부키니시테 이키루토 키메탄ー다요절망도 무기로 삼아서 살겠다고 결심했어精一杯この涙 橋き分けて세이잇ー파이 코노 나미다 카키와..

하이큐 2기 2쿨 오프닝 곡 FLY HIGH!! 飛べ FLY HIGH!! 토베 FLY HIGH!! 날아올라 FLY HIGH!! 汗と血と涙で光る翼で아세토 치토 나미다데 히카루 츠바사데땀과 피와 눈물로 빛나는 날개로 いま 全部 全部置き去って이마 젠부 젠부 오키삿테지금 전부 다 제쳐두고 飛べ Fly 高く Fly토베 Fly 타카쿠 Fly날아올라 Fly 더 높이 Fly サイハテノミライへ사이하테노 미라이에최후의 미래를 향해 傷だらけの若鳥が空を睨んでる키즈다라케노 와카도리가 소라오 니란데루상처투성이의 어린 새가 하늘을 올려다보고 있어 低空飛行する奴等が嘲あざ笑うと테이쿠 히코우스루 야츠라가 아자와라우토저공 비행하는 녀석들이 비웃으니까 海の果てが見たい우미노 하테가 미타이바다의 끝이 보고싶어져 心を無にして 向かい風に乗り 助走..

은혼 17번째 엔딩 테마 곡!! 사무라이 하트(Some Like It Hot!!) どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう？돗카 우와노 소라데 삿파리 키이테 나인 다로-?어딘가 건성으로 전혀 안 듣고 있지? わざとこぼすサイン 見逃す君와자토 코보스 사인 미노가스 키미일부러 흘린 사인, 못 본척하는 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる？ とんだ勘違いだよ호라 이츠닷테 온나지데 와카리앗테루? 톤다 칸치가이다요봐, 언제나 같은 마음으로 서로를 이해하고 있다고? 터무니 없는 착각이야 ここに居る僕に気付けないんだろう코코니 이루 보쿠니 키즈케나인다로-여기 있는 나조차 제대로 모르잖아 人込みにまぎれて ひとり 虚しくって 見上げる空 히토고미니 마기레테 히토리 무나시쿳테 미아게루 소라 인파에 섞여 혼자 허무하게 올려다본 하..

Que Sera Sera ケセラセラ케세라세라모두 잘 될 거야 今日も唱える쿄오모 토나에루오늘도 크게 외쳐 限界? 上等 やってやろうか겐카이? 조오토오 얏테야로오카한계? 훌륭해 한번 해보자고 愛を捨てるほど暇じゃない아이오 스테루호도 히마쟈 나이사랑을 버릴만큼 한가하지 않아 いつも all right, all right이츠모 all right, all right언제나 all right, all right ここを乗り越えたら코코오 노리코에타라여길 넘어서면 楽になるしかない라쿠니 나루시카 나이편해질 수 밖에 없어 Ah, ayy (ない)Ah, ayy (나이) 痛み止めを飲んでも이타미도메오 논데모진통제를 먹어도 消えない胸のズキズキが키에나이 무네노 즈키즈키가사라지지 않는 가슴의 욱신거림이 些細な誰かの優しさで사사이나 다레카노 ..

하이큐 To The Top.pt2 4기 2쿨 엔딩 One Day 確かなことは いつか타시카나 코토와 이츠카확실한 것은 언젠가 わかる時が来るから와카루 토키가 쿠루카라알게 될 때가 오니까 間違ったっていいさ마치갓탓테 이이사틀려도 괜찮아 いま想いを止めないで이마 오모이오 토메나이데지금 생각을 멈추지 말아줘 現実が飛んじゃうような겐지츠가 톤쟈우 요오나현실이 날아가 버릴 것 같은 夢が欲しかったのに유메가 호시캇타노니꿈을 갖고 싶었는데 つじつまを合わすだけの日々は츠지츠마오 아와스다케노 히비와이치를 따질 뿐인 날들은 味気ない아지케나이지루해 何にも怖くなんて無いって난니모 코와쿠난테 나잇테어떤 것도 두렵지 않다고 強がってばっかの少年が츠요갓테 밧카노 쇼오넨가강한 척하고만 있는 소년이 今もまだ 汗ばむ背中を이마모 마다 아세바무 세나카오지..

진격의 거인 1기 1쿨 오프닝   紅蓮の弓矢  Seid ihr das Essen?자이트 이어 다스 에센?너희는 먹잇감인가? Nein, wir sind der Jäger!나인, 비어 진트 데어 예거!아니, 우린 사냥꾼이다! Feuerroter Pfeil und Bogen!포이어로터 프파일 운트 보겐!홍련의 화살!  踏まれた花の 名前も知らずに후마레타 하나노 나마에모 시라즈니짓밟혀버린 꽃의 이름조차 모른 채 地に墜ちた鳥は 風を待ち侘びる치니 오치타 토리와 카제오 마치와비루땅에 추락한 새들은 바람이 불기를 기대한다 祈ったところで 何も変わらない이놋타 토코로데 나니모 카와라나이기도만 해서는 아무것도 변하지 않아 不本意な現状(いま)を変えるのは 戦う覚悟だ후혼이나 이마오 카에루노와 타타카우 카쿠고다지금을 바꿀 수 이ㅏㅆ는..